Saznati kakav je Willard Whyte je isto kao i tražiti devicu na materinskom odeljenju.
Zkoušet hledat Willarda Whytea je jako hledat pannu v porodnici.
Ovo je isto kao na video igrici.
Tohle vypadá přesně jako starý automatový řídítka.
To je isto kao da sam ga ja ubio.
Je to to samé jako bych ho střelil do hlavy já sám.
Nareðujem ti i to je isto kao kad ti narednik kaže.
Říkám ti to a ber to jako rozkaz od seržanta.
Ostavila si ga da umre, to je isto kao da si ga i sama ubila.
Nechat ho tam bylo, jako byste ho zabila.
Znaš, ona slika njegovog oca, izgledao je isto kao on.
Jeho táta z fotky vypadá přesně jako on.
Potpuno je isto kao i tvoje, a ta haljina je totalno geto!
Je úplně stejný, jako to tvoje. A ty šaty jsou pěkně ušmudlaný.
Nemogu se pretvarati da je isto kao juèer.
Nemůžu předstírat, že svět je stejný jako včera.
Ako ovo napraviš, to je isto kao da samo ubiješ mojeg sina.
Jestli to uděláš, jako bys mého syna zastřelila ty sama.
Ovo je isto kao tvoje sranje sa maèkom.
Přesně jako ten nesmysl s kocourem.
Ne, ali izgledala je isto kao i ova.
Kdepak, ale vypadala stejně, jako tahle.
Ne, prilièno sam sigurna da je isto kao i uputstvo na engleskom.
Ne, určitě jsou celkem podobné těm anglickým.
To što ste opisali je... isto kao ono što je poruènik Skot video na pustinjskoj planeti.
To, co jste právě popsala, no, je to stejné jako to, co Poručík Scott viděl na pouštní planetě.
Davajuæi ti ovo je isto kao da te dodirujem a ja sam prepametna da dodirnem nekog ko je jeo sir.
Kdybych ti to podala, skoro jako bych se tě dotkla a jsem dost chytrá na to, abych sahala na někoho, kdo snědl ten sýr.
To je isto kao kod pomraèenja, Gabriel je zemlja a ti si mesec.
Jako by lidé byli zatmění. Gabriel je Země a ty Měsíc.
Ovo je isto kao i Markov uzorak.
Je to stejné jak Markův vzorek.
U ovom gradu, strelica je isto kao metak ako želite policajci koji su uključeni.
Pokud jde o policii, tak ve městě je šíp to samé jako kulka.
Ali, još uvek je isto kao što sam rekao.
Ale pořád platí, co jsem říkal.
Ovo treba da prestanemo da tretiramo kao da je isto kao pre.
Musíme k tomu přestat přistupovat, jako by to bylo stejné jako minule.
Sve je isto kao kod Sladea.
Opakuje se zase to se Sladem.
Vraæanje kuæi u Sejlemu da bi pobegao od rata, je isto kao skakanje u okean, da bi pobegao od kiše.
Přijít do Salemu, abys unikl válce, je jako skočit do moře, aby ses vyhnul dešti.
Oseæaš glupo, ali stvarno ne bi trebalo, jer dokazuje AU je isto kao problematièna kako ste rekli da æe biti.
Cítíte se hloupě, ale opravdu neměli, protože prokázání Al je přesně tak, jak problematické, jak jste řekl, že to bude.
Ubiti nju je isto kao da ste ubili policijskog psa.
A zabít ji je to samé jako zabít policejního psa.
Ali sad veæinu vremena radeæi za ove novine je... isto kao da imam ruž i crvenu haljinu.
Ale teď, když pracuju pro tyhle noviny, jako bych měl na sobě většinu času rtěnku a minisukni.
U osnovi to je isto kao tornado, samo naopako.
Je to vlastně jako tornádo, jen vzhůru nohama.
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Jako když mě ten od Sparkletts nechal kouknout pod pásku přes oko.
To je isto kao kad je moja drugarica Amber umrla, dugo sam tugovao u sebi.
Přesně jako když zemřela moje kamarádka Amber. Vyrovnával jsem se s tím roky.
Mislio sam da æu povratiti Hidru i voditi je isto kao što je Stefani komandovala tom konju.
Myslel jsem si, že můžu přivést Hydru zpět a vést ji tak, jak Stephanie vedla toho koně.
To je isto kao kad doðete u stranu zemlju.
Je to totéž, jako když jedete do ciziny.
Ali na neki način, znate, to je isto kao kad pogledam vas i vidim finu veselu mladu damu u pink majici.
Ale, víte, je to stejné, jako když se na vás podívám a vidím krásnou, bystrou, mladou slečnu v růžové halence.
To je isto kao i kanarinac u rudniku uglja.
Předpovídají katastrofu jako kanárci v dolech.
(smeh) Sa Netfliksom je isto kao sa Amazonom.
(Smích) A jako s Amazonem, stejné je to na Netflixu.
To je isto kao da napunite rezervoar kola 1998. sačekate do 2011. i onda možete da se odvezete do Jupitera i nazad dva puta.
To odpovídá tomu, že byste naplnili nádrž auta benzinem v roce 1998, počkali do roku 2011, a pak mohli jet k Jupiteru a zpět, dvakrát.
To je isto kao popravljanje hrane u restoranu koji smrdi.
To je jako snažit se vylepšit jídlo v restauraci, která smrdí.
Ali, sudeći po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji, sada od denga groznice oboli između 50 i 100 miliona ljudi svake godine, što je isto kao da cela populacija Ujedinjenog Kraljevstva oboli svake godine.
Ale v současnosti se podle Světové zdravotnické organizace horečkou dengue nakazí ročně 50 až 100 miliónů lidí. To je stejné, jako by se každoročně nakazila celá populace Velké Británie.
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
A když jsem poprvé přijela do Damašku, zažila jsem tu zvláštní chvíli, kdy lidé nechtěli uvěřit, že se schyluje k válce, a bylo to úplně totéž co v Bosně a skoro v každé zemi, kterou jsem navštívila, kde došlo k válce.
Ljudi nam govore da je isto kao na Vol Stritu.
Lidé nám říkají, to je přesně jako na Wall Streetu.
To je isto kao i Saudijska Arabija ili Rusija.
Stejně jako Saudská Arábie nebo Rusko.
To je isto kao sprečavanje 10 džambo-džetova punih beba i dece od rušenja svakoga dana.
To je jako zachránit deset velkých letadel s nemluvňaty a dětmi na palubě před ztroskotáním každý den.
To je isto kao da pokažem nekome holograme prvi put, a onda upitam za veličinu televizora.
Je to, jako bych někomu ukazoval poprvé hologramy a vy se pak zeptáte: „Jak velkou má vaše televize úhlopříčku?“
Ali dijagnostikovati poremećaj u mozgu bez stvarnog gledanja u mozak je isto kao lečenje pacijenta sa srčanim problemom zasnovano na njegovim fizičkim simptomima, bez EKGa ili rendgenskog snimka grudi kako bi se videlo srce.
Ale diagnostikovat poruchu mozku bez toho, že bychom se na mozek podívali, je jako léčit pacienta se srdečními problémy na základě jeho tělesných symptomů, aniž bychom udělali EKG nebo rentgen hrudníku, abychom se podívali na srdce.
0.45490002632141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?